惡作劇之吻沖繩SP[18-49-20].JPG

惡作劇之吻沖繩SP[18-10-37].JPG

如官方說的

EP1是沖繩蜜月篇+些許蜜月後的劇情

 

還真的是些許啊…(跪)

 

不得不碎唸一下(拜託讓我碎念一下)

已經正式播出了卻仍寧可播出A.N.Jell這超級不搭的一段

卻不播堪稱蜜月篇最經典的「入江搬救兵」這段
PDVD_117.JPG  
PDVD_120.JPG  
PDVD_124.JPG  

到底在想什麼啊…

 

因為EP1跟SP篇的內容相似度接近98%

心得文就不重覆寫囉w

想再次回味的請到SP篇心得文+DVD開箱文收看

 

回東京後的兩人在機場遇到搞神秘的社長秘書

兩人坐在車內緊張兮兮地到處觀望;

車子停在一棟比豪宅更豪宅的房子前

原來是被載去賣了

揪~竟這裡是哪裡呢?

 

下一集就是我最喜歡的劇情囉

我要瘋狂撒花!!! YA!!!

結婚後還以為自己已經是入江琴子的琴子

發現原來直樹還沒有跟她一起去登記入籍;
20141125-122902.JPG  

為了開發公司新商品的直樹開始天天加班睡公司的生活

卻被琴子誤解為直樹根本不想和她結婚

心內充滿不安的琴子 與 全心投入工作的直樹
20141125-122954.JPG  
20141125-123000.JPG  

這兩人會如何面對成為夫妻後的第一個關卡呢?

 

我要申訴!

我要申訴啦!!

為什麼把克多琳翻成小琴琴啦!!!!

明明預告內的動漫宅三人組也是唸克多琳的發音啊(╬☉д⊙)
20141125-122928.JPG  

希望衛視的可愛翻譯能走向正確的道路啊...orz

 

就醬, 下週一的日本首播就是"全新"的新進度

臺灣這次也跟上節奏, 與日本同步播出囉(*´ˋ*)

12/5開始, 每週五晚上10點, 請鎖定衛視中文台(CH31)

與日本只差一集的進度, 超快der !!!

請鎖定衛視中文台, 一起守護入江小夫妻吧~

也請大家趕快回來坑底集合噢ヽ(゚▽゚)

(這篇是有史以來最混的心得文無誤XDD)

 

 

Ps. 入江媽在blog上放上沖繩篇的側拍照囉! 

http://tororin3.progoo.com/blog/entry_tororin3_937.html 

文章內容超可愛的!!! 

在拍攝沙灘之吻時入江家也在旁邊待機 

入江媽的相機也沒閒著, 有幫大家謀福利噢(•‾‾•) 

節錄一小段我覺得最可愛的一段給大家看看
tran-1.png    
tran-2.png  
tran-3.png    
 

在下的日文渣得可以, 翻譯水準就別強求了啊拜託各位XDDDDD 

  

偷拍的照片會成為佈置新家的一部份 

也請大家在看劇的時候好好注意一下唷~

 

 

---相關文章---

古川雄輝來台紀實

EP2 心得文

 

 

文章標籤

阿西 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()