EP8心得文開始之前想先說明一件事
吉田トヨ在原著裡的譯名是"吉田豐"
不過愛奇藝將奶奶的名字翻作"吉田富良"
(據我觀察, 衛視版的角色名稱翻譯幾乎是照著愛奇藝走, 所以可能會翻一樣的名字?)
要我這原著迷跟著喊奶奶"富良"還蠻困難的(請原諒我這個原作廚)
但又怕部份沒看過原著的劇迷在看文時會錯亂
所以在心得文內一律稱呼奶奶是トヨばあちゃん呦( • ̀ω•́ )
===== 以上! 謝謝大家看我碎唸XD =====
===== 心得文要開始摟~(*´∀`)~♥ =====
順利通過補考, 琴子戴上護士帽
接下來便是要活用書上及課堂上學習到的護理知識與實務操作 -
醫 院 實 習 。
我以為這些護理系學生們會緊張害怕得不知所措
結果一個比一個還興奮w
妄想劇場裡的每個人名都是直(なお)開頭是怎樣啦www
連虛構人物的名字都要取得跟直樹(なおき)差不多XDDDD
美麗的幻想只能留在腦子裡
但也是有人好運挑到適合的病人
唉呀~秋子小妹妹~
妳真是沒有看男人的眼光呢~(硬要跟啟太作對w)
(嗯, 我剛剛有貼錯圖嗎?)
以為會像自己寫好的劇本那樣, 遇上一位和藹可親又將她當親孫女疼愛的親切老奶奶
可惜歹誌不是憨人所想的這麼簡單…
トヨばあちゃん已經夠難對付了
琴子: 這不是躺槍, 那什麼才是躺槍啦(╥﹏╥)
トヨばあちゃん每次呼叫她都得親自到床服務
但這次的トヨばあちゃん好像有點不同
揪竟, 是為什麼呢? (推眼鏡)
入江直樹是老少通吃嗎? XD
居然連這麼刻薄又任性的トヨばあちゃん都迷戀上直樹w
與之前欺負琴子時的苛刻形象完全相反
現在的トヨばあちゃん完全就是害羞的少女情懷
主治醫生大概是看不下去了(XD)
以為會跟學姐前輩們一樣的反應, 又要被無情的對待
為了向之前對琴子所要求的任性舉動賠罪
啊~ 早知道直樹的名字這麼好用
應該一開始就介紹自己是直樹的老婆嘛(*´∀`)~♥
........................................................orz
トヨばあちゃん狠歸狠
(我也要! 我也要!)(抓)
揪在與琴子分享這些盜攝照片時
被トヨばあちゃん嚇到的琴子
護理長也因聽見琴子慌張的呼救聲而趕來
一行人匆忙地跑進病房
二度裏切報復(´ﾟдﾟ`)
被狠狠地真心換絕情
但琴子沒做好第一層把關就冒然地找救兵來(然後還找錯人)
這對護理師來說是很粗心的疏失
而且也不能說病人騙人啊…
護理長氣得將琴子帶回護理站
話說看到這裡時, 覺得琴子很可憐、トヨばあちゃん夠狠
一直躲在角落看トヨばあちゃん玩弄(?)琴子, 默不吭聲 (病人: 啊我又沒台詞!!!!)
啊妳是不會出來幫琴子平反+說幾句話喔(#`Д´)ﾉ
(算了她只是個臨演)(XDDDDD)
第一次實習就遇到這麼難搞的病人
對生手琴子來說確實是很難應付
而且因為一直被トヨばあちゃん呼叫
導致琴子沒有其它時間能接觸其它病人
左思右想, 還是別讓琴子再繼續負責トヨばあちゃん會比較好吧…
可以擺脫煩人+愛整人的トヨばあちゃん
在床邊離情依依的說了好多內心話
平時沒事就愛亂按呼叫鈴call琴子來玩(?)
幸好琴子及時發現トヨばあちゃん發高燒
トヨばあちゃん的情況才得以救治
トヨばあちゃん為什麼如此愛捉弄琴子呢?
因為年紀大了
就被孩子丟到醫院讓醫生和護理師們照顧
平時也不來探望老媽媽, 甚至回應等病危了再叫家屬來;
盼不到心心念念的他們前來探望
像是被遺棄般地孤單待在醫院裡
所以做盡了煩人的事,
只是想讓別人知道她的存在
只是想從互動中得到一些逐漸淡忘的情感
而傻呼呼的琴子真誠的回應トヨばあちゃん, 不管是好是壞
就另一種意味來看
トヨばあちゃん也是把琴子當成親孫女看待了吧?
(トヨばあちゃん夜深時看著照片這一幕讓我眼角泛淚了, 唉)
不放心、不忍心讓生病的トヨばあちゃん一個人孤單待在病房
護理長和主任護理師看出琴子的善良和她對病人的關心
一直滿懷惡意地惡整著她, 現在卻躺在病床上戴著氧氣罩
雖然曾經因為トヨばあちゃん的不友善而失去照護病人的信心
但理解了トヨばあちゃん為何這麼做後, 琴子釋懷了
(這段很心暖啊…琴子真是個很貼心的好女孩)
但現在的琴子似乎透過トヨばあちゃん重新找回了繼續當護理師的信心
實習結束
被任性奶奶整得很慘但最有收穫(?)的琴子
疲累卻被整得很歡樂(?)的醫院實習 圓滿結束(*´∀`)~♥
好喜歡這一版的トヨばあちゃん!!
日版的トヨばあちゃん超級可愛啊(撒花)
雖然她很愛整琴子, 但完全不覺得她很討厭唷~
好幾幕都被トヨばあちゃん給逗笑了
多了日版原創的這一幕
讓我更能體會トヨばあちゃん的孤寂與難過
當下真的很想趕快打電話回家跟爸媽和阿嬤說說話
(個人淚點很低, 這段讓我飆淚了QQ)
話說看完EP8後認真的希望以後琴子能在有空的時候去看トヨばあちゃん
整個放心不下トヨばあちゃん耶我XDDDD
另外想提一個可惜的地方
原著裡最後トヨばあちゃん將放在床頭的直樹單人照換成三人合照
個人覺得這一幕還蠻有意義
可惜日版沒把這段拍出來(´・ω・`)
(還是又被剪掉了? XDDD)
這一版的細井護理長是吃了好人藥嗎w
人也太好了吧(抱緊緊)
EP7裡破例為幹幹戴上護士帽
雖然琴子的糊塗+笨手笨腳讓護理長崩潰了N次
但她肯定是看見琴子的貼心及想幫助別人的好心腸
(這一版的配角好多人都吃了好人藥!
除了啟太wwwwwwww)
片尾會出現被剪掉的劇情片段→這是定番畫面了嗎w
這段應該是"琴子向直樹開心地報告自己負責的病人是トヨばあちゃん
期待下週收到DVD後可以好好地看完完整版影片(樂)
下一集「キューティーな小悪魔がやってきた」
威力最猛的情敵 – 理加表妹登場啦!!!!
以往都有最強大的靠山-入江媽在背後應援著琴子
但這個入江媽看著長大的理加表妹來勢洶洶
而且理加表妹還拋出了一顆震撼彈:
「直樹很會接吻噢」
揪~竟! 琴子與理加表妹之間的戰爭, 誰勝誰輸呢?
下集有壁ドン♥
下集有壁ドン♥
太重要了所以我要講三次!!!
終於等到壁ドン了我好期待啊啊啊(*´∀`)~♥
(圖片來自官推: http://ppt.cc/Te8z)
但是理加表妹的劇情有點多, 好怕EP9會被剪爛QQ
希望理加表妹不要像啟太一樣: 日版比原著還更惹人厭ww
(然後拜託不要有某一幕…有點可怕啊XD)
就醬
下週EP9再相會摟^.^/
話說好美這角色還在嗎? wwwwww
Ps. 希望有人知道秋子的梗wwwwww
イタズラなKiss～Love in TOKYO (2)
琴子和純子在聽理美肚子裡寶寶的聲音 這個畫面沒有播出來,之前官方不小心流出來的劇照就有這一幕。不知道在DVD裡有沒有機會看到〒_〒
嗯, 確定是在EP8嗎...
好像是 因為之前的圖片有按照集數排序。我把圖片傳到twitter好了？
已私訊www
秋子跟黃坤玄好像喔（重點誤XD 兩張照片非常河蟹~阿西沒放錯照片喔￣︶￣ 護理長是面惡心善的好人!!! 留壁咚跟公主抱就好了~理加表妹剪掉沒關係唷(疑
居然有人知道我的梗!!! XDDDDDD 天啊我超開心!!!!!! 理加表妹這段還蠻不錯的(但請忽視理加表妹) 別剪掉啦~XDD
這集最喜歡的一幕是琴子晚上照顧奶奶直樹來找琴子並且和他說加油，直樹的眼神好有愛！！而兩個人只要眼神示意好像就能明白對方想說什麼 話說奶奶的家人真的好過分 養這種孩子有什麼用 看到奶奶看著家人照片那段我也是泛淚呀~~~ 幸好有遇到琴子這麼棒這麼堅強的護士才讓他比較不會覺得寂寞孤單 最後和直樹說你娶到一個好老婆那段狂蕊，看直樹回應然對吧後一臉驕傲的樣子好像再說！這就是我深愛的老婆！~~ 另外還有一段就是直樹一開始找琴子問他怎麼樣並且對他加油然後被前輩知道那段，我記得原著感覺直樹有調戲（？）琴子的感覺，但這版古川演的反而讓我覺得是沒有任何想法就是單純想和親愛的老婆說上幾句話，雖然我想那個時候琴子大概是最不想承認直樹是他老公！XD 這版的直樹這樣一集一集看下來真的好暖在屋頂上和琴子說看到最近的你已經超出極限要不要放棄，其實我覺得是很心疼琴子，不過他應該也知道以琴子那麼有毅力的個性字典裡根本沒有放棄這兩個字！ 下集表妹要來了 表妹真的是最終極情敵大BOSS 看預告一直直樹直樹的叫就讓我覺得好煩XDXD希望看的時候不要讓我太討厭他……話說琴子婚前婚後情敵還是好多，根本沒減少呀，看來直樹魅力真的超強大，也好期待霸氣之吻！ 好美的戲分應該不會被剪掉吧！希望不要~~之前有看到穗香po和好美飾演者的照片也還沒可愛的一個女生，只希望不要剪掉快點出來！ 上集裕樹驚訝哥哥竟然當眾告白我就想裕樹呀~~~很快你也會這樣的XDXD
餐廳那段, 原著裡的直樹是有點故意的感覺 (特地去翻了漫畫XD) 古川直樹是比較偏你說的只是單純想來問候一下 為什麼兩者有差呢? 因為呢 在餐廳問候事件之前, 有一段是我在文裡也有提到的: 「實習前, 琴子告訴直樹她負責的病人是吉田奶奶, 而直樹並沒有告訴她這個病人很任性的真相」 所以直樹在醫院餐廳裡是特地跑去問候琴子(假關心真嘲諷); 但在日版裡, 直樹沒說吉田奶奶很難搞的這段被剪掉了 "直樹在餐廳裡主動向琴子攀談"就變成只是單純問候, 沒有直樹腹黑式假好心問候的感覺 對原著迷來說因為對原著劇情很熟 這一段多少有點靠著對劇情的熟悉而自動補完"直樹故意鬧琴子" 但拋開原著, 這一段就單純只是老公看到老婆然後跑來關心一下 反正這一段最重要的是帶出"學姐前輩們因為琴子是直樹的老婆, 於是不想幫她" 至於直樹是不懷好意還是只是問候, 對我來說倒也不是那麼重要囉 理加表妹在我心中就是個自以為的屁孩啊XD 完全不用擔心直樹會出軌XDDDD 好美跟裕樹的劇情我猜會因為篇幅限制而被剪到剩一小部份而已 可惜啊~裕樹這傢伙是青出於藍更勝於藍呢~(?)XDDDD
終於又等到星期二了~這集完全是走溫馨路線!可是入江戲份少的可憐耶~(不知道是不是因為被剪)不過這一集讓大家看到琴子的善良與毅力，雖然他總是被奶奶整得很慘，但是當奶奶不舒服時，他又是第一個跳出來要照顧他的人!這一版又加了奶奶拿著照片那一幕，就像阿西說的那裏真的讓人鼻酸耶。 不知道是不是因為有太多人物要交代，我覺得到目前為止琴子跟入江的對手戲有點少耶，每次看到某些片段，然後很期待要繼續演下去，然後就沒了XD 希望下集表妹不要太過分，一直以來琴子都有入江媽媽做當靠山，感覺下一集入江媽媽也沒輒~~(感覺下一集琴子的靠山是護理系的同學們)琴子好可憐，琴子怎麼那麼多??? 然後我覺得有一幕超級好笑~就是入江在餐廳看到老婆後跑去跟他講話~~(阿西你覺得入江是故意還是自然反應呢) 最後我想說，琴子透過這一集真的讓觀眾看到她好善良，入江選對了~~
日版跟原著一樣, 這段都是在強調琴子在實習時透過寂寞的吉田奶奶而獲得信心和體會到當護理師的心情 跟直樹之間的對手戲本來就很少 他只負責在旁邊觀察琴子, 在她累了的時候勸她是否該放棄 這點我倒還好啦, 而且這集琴子成長了好多 每一集都看一堆少女心我也是會膩的XD 理加表妹,就請大家期待一下囉 感覺劇迷會超級討厭她XDDDD 直樹餐廳問候事件可以參考一下我在4樓的回應呦 別老是把直樹想得這麼壞嘛wwwwww
剛剛看了一下 EP9 的預告~ 我是不是看到幹幹背著琴子? 是原著的劇情之一嗎? 所以直樹抱著琴子回房間!!!!???? 阿!? 這樣算爆雷嗎0.0 1/26趕快來啊~~~~~在2吻中心呼喊NINE@口@
直樹的部份有點算爆雷了, 醜一XDDDDD 我想還是盡量不要講到跟劇情有關的細節部份 若是預告裡就有出現,這部份是可以講的 但再更深入就請不要說出來噢 原著裡的這段劇情確實有幹幹揹琴子沒錯!
我沒看過原著（←完全從2013版掉坑的傢伙XD） 上面有板友提到漫畫的直樹有點故意捉弄琴子，故意讓護士們知道他們是夫妻，但日劇版看起來只是單純打招呼的觀點 以我來看，倒是覺得直樹有故意跟琴子搭話害她更慘的感覺沒錯XD（沒看過原著，只看過古川直樹的view）被丈夫和同學補刀真的太悲劇XDDDDD（笑不停） 這集幾乎從頭笑到尾，除了某幾個感人的地方，其他都笑到快岔氣XDDD，尤其是琴子的身份被人發現的那邊（可憐一直被補刀的琴子） 這集小夫妻恩愛戲份真的太少了T口T 下集看起來有會讓人恨的牙癢癢... 但要為了小粉紅撐下去啊！！（握拳）
餐廳問候這段我在4樓的回應有解釋囉XD 不過我想直樹應該沒感覺自己在護理師之間很受歡迎吧 (這種八卦他根本沒興趣XDD) 所以說他故意去搭話來害她, 這點我倒是覺得還好 我自己是覺得就單純來問候一下(單看播出版) 主要的原因應該是我在4樓的回應裡提到的囉~ 看琴子成長也很不錯啊 大家胃口還真大XD
第8集我幾乎從頭笑到尾XDDDD 我也是沒看過原作(舉手)，舊日版、韓版、台版也全沒看過~ 2013惡吻是我的初戀啊!!!(不要亂比喻) 醫院餐廳吃飯那裡我也覺得直樹是故意過去搭話的，因為古川直樹先生搭完話後有幾幕笑的很陰險!!!!!(喂) 琴子真的超悲慘的，自從結婚後不想承認直樹是老公的場合整個大增XDDD 奶奶實在太可愛了!!!!!!居然和琴子討論偷拍照這樣有合法嗎!!!!!!!!!! 然後巡房時那個少女樣我真的笑瘋wwwwwww 琴子照顧奶奶那裡好感人!!!!!我眼淚都要掉下來了!!! 入江直樹你真的娶了個好老婆啊你要給我好好對待琴子啊啊啊啊!!!! 剛講完下集又要表妹之亂了.....Orz(開始準備灑鹽) 話說我朋友看完第8集後默默的跟我講，入江這集是來騙便當吃的吧!!!!!哈哈哈哈哈!!!!!我說他這集是臨演啦!!!!!!!而且就連真正的臨演戲份都比他多!!!難怪古川先生這次推特沒宣傳~~~(不要亂解讀XD)
原來大家已經自動幫直樹下了一個"腹黑、陰險"的tag XDDDDD 我在看劇時是沒什麼感覺啦其實 完全重點在琴子與學姐前輩們的崩潰上XDDD 吉田奶奶這段我覺得拍得比原著還更揪心 原著就歡樂風 日版有一點點沉重但還是很歡樂 但還是很可惜最後沒拍出吉田奶奶把相框的照片換成三人合照就是了 下一集我會開高級精鹽團購 大家記得來登記購買(誤)
想問西姊姊~ 看完整版的劇情之後會補心得文嗎？(星星眼) 唉唉~小妹我剩下11天就要學測啦！(癱軟) 等考完再來好好翻西姊姊之前的心得文: ) 如果有留言，還要麻煩西姊姊回覆我呀！www
會寫DVD開箱文呀 心得文不會補, 會統一寫在DVD開箱文裡 不過這次要看的東西很多(被cut掉的劇情+特典影片) 可能會晚一點發吧~
這次版主截的圖我都好愛喔～ 話說直樹走進病房是在走秀嗎？（好有架勢） 我覺得直樹應該是故意的耶 感覺他就不會主動來找琴子搭話啊 應該說在公開場合找琴子搭話 這集的音效也很有趣！！！我笑不停～（第七集也是） 這集的燈光還不錯，大概是醫院比較明亮（吧～燈光師失格！！） 看到片尾被減掉的片段～ 我覺得有一天直樹的手會被琴子扯斷OAO 古川小哥身子那麼單薄！！小力一點啊啊啊啊啊
大家別把古川想得這麼瘦弱 人家以前好歹是練breaking的XDD 只是看起來瘦了點+沒肉,手臂還是很有力的 糟了我整個很適應燈光師的渣打燈XDDDD
我原就是惡吻迷，每個版本我幾乎都看過XD，但是自從前幾個月無意間看到一吻1之後，整個掉坑了(´・ω・`)～還破了我不追on檔的標準，在等待一吻2的日子，真的很感謝阿西的心得文，寫得真的是太棒了，都寫到我的心坎裡，哈哈^O^，潛水了許久，第一次寫心得:-D 不曉得是不是我的錯覺，這集感覺古川的眼睛變大了耶XD，而且他不論在那個場合見到琴子，眼神都充滿情感，古川的演技實在是太棒了(^^) 希望下集理加表妹不要太欺負琴子>_<，也希望劇情不要再被剪的太碎了T_T
溫馨提醒: 是惡作劇之吻喔~ 古川眼睛不是變大了 而是之前瞇得太超過XDDD 現在有慢慢恢復成以前的死魚眼XDDD EP9已經出了喔~趕快去追進度吧^^
敲碗敲碗自從第八集後天天都在等版主的第九集 20好幾，少女心因為古川給引又出來，被笑說是花癡了 哈哈哈哈 好愛這版，好愛版主寫的心得
EP9已經出了喔^____^
本來一開始看完這集沒有很喜歡的，但重覆看就覺得愈看愈好看耶，可能是看阿西的心得文有受到影響，覺得阿西每次的分析都好透澈。 這集我最喜歡直樹在頂樓勸說琴子放棄當護士那一段，看的出來直樹有在關心琴子，有在默默的觀察她。 這集的吉田奶奶好活潑喔，不會像漫畫和動漫那樣讓人覺得刻薄，還好劇組有拍出她拿出家人照片來看那一段，沒有把它剪掉，難的這集的燈光比較明亮耶，可惜沒有入江夫妻倆的粉紅鏡頭，還好在EP9有看到了。
目前我最喜歡這集XD 很流暢+很真實 多了那段豐奶奶看照片, 整個故事的意境就差好多 而且這版的豐奶奶好可愛, 雖然還是很愛欺負琴子, 哈哈 直樹對琴子的關心一直都有喔, 只是礙於時間長度,被剪掉了 他也心疼琴子為了不擅長的事煩心吧 畢竟這真的超過她的能力範圍了 幸好善良的琴子靠著根性毅力撐過去:)
吉田奶奶..是桃井薰演的嗎??..
不是喔 是角替和枝
最喜歡直樹去病房看琴子和奶奶那段，走前的打氣和琴子的表情真的能感覺到琴子的成長和夫妻間的默契：）最後面直樹用驕傲的微笑看著琴子也好甜～
這一整段我都好喜歡^^ 播出版跟完整版都超級好看!
對了 台版最後湘琴有回去看奶奶呢 還有出現三人合照 可惜...QQ 不知日版會不會有
看完完整版後確定沒有唷 沒有拍出豐奶奶把照片換成三人合照, 真的很可惜