image (5).jpg      
image.jpg  
    

入江小夫妻新婚快樂(*〞▽〝*)


讓我沒有恥力的介紹一下這個在EP16心得文裡出現的婚禮進場mv吧XD


(建議使用1080P HD畫質, 右下角齒輪可以切換畫質^^)

(請勿將影片二轉至其它影音平台; 分享影片請註明出處, 感謝配合:D )

 

BGM: 陳慧琳-Love Paradise

作詞:Poman Lo
作曲:陳光榮
編曲:陳光榮

Lyric: (中譯來自Y知識家)(很多版翻譯,但我比較喜歡這一版)

 

You're always on my mind

你永遠在我的心上

All day just all the time

每一分每一秒

You're everything to me

你是我的一切

Brightest star to let me see

在我眼裡你是我最亮的那顆星星

 

You touch me in my dreams

你在我的夢中撫摸我

We kiss in every scene

我們在每一幕中親吻

I pray to be with you through rain and shiny days

不管是晴天或雨天但願都能和你在一起

 

I'll love you till I die

我愛你至死不渝

Deep as sea    Wide as sky

像海那樣深     像天那麼大

The beauty of our love paints rainbows Everywhere we go

我們所到之處都因為我們美麗的愛畫滿了彩虹

 

Need you all my life

我要你伴我一生

You're my hope   You're my pride

你是我的希望         你是我的驕傲

In your arms I find my heaven

在你懷裡我找到了天堂

In your eyes my sea and sky

在你眼裡我看到了無盡的愛

May life be our love paradise

讓我們活在愛的天堂

 

 

 

何謂婚禮MV?

其實這算是台灣婚禮文化裡很常見的一個橋段

大部份的賓客入席就座後

在新人尚未進場前, 大多數的新人會準備一段影片給賓客欣賞

陽春一點的就是輪播婚紗照片段+配首歌

或者是用兩人從小到大的照片剪成影片, 這叫「成長MV」

另一種就是「愛情MV」

介紹兩人如何相識、戀愛, 最後決定長相守的愛情故事

素材多一點的還會剪進求婚過程:)

影片播完, 新人就會走進會場

(然後就不講了,這篇是MV感想文, 不是婚禮文XDDDD)

 

抱著這樣的心情做了這個MV

因為是婚禮MV, 素材就跟一般粉絲自製影片不一樣

以"我是即將結婚的新人"的角度去挑選放進MV中的圖片和撰寫文字

所以影片裡不會出現婚禮戲上的照片XD

(白西裝跟白紗照是非不得已才放的, 誰叫他們沒拍婚紗照QQ)

(如果出了古川直樹跟未來琴子的婚紗照寫真書, 我一定掏錢買!!)

有個部份想特別提出:

第一段間奏的影片是刻意挑選從演員視角拍攝的片段

有種拿相機偷錄對方的感覺XD

可惜這樣的片段在全部影片裡好像不多:(

 

明明是自己做的MV

但看到「我是入江琴子」這六個字時眼淚馬上就流下來QQ

 

單純的女追男故事  倒背如流的劇情

但未來琴子就是能揪住我的心, 讓我很入戲的跟著她哭或笑

古川直樹不再冷酷面癱, 慢慢地被這個雖傻但認真努力的女孩所吸引

對我來說,新版惡吻不是單純的倒追純愛劇

而是這兩個主角在曖昧與誤解中慢慢體會到對方的存在有多重要

 

這三個多月來看著直樹與琴子努力地為對方改變、成長

最後有情人終成眷屬, 走上紅毯另一端

我真的有嫁女兒的感動心情QQ

 

以前我認為這首歌是婚禮界裡老梗中的老梗

但實際拿來做影片後, 能理解為什麼這麼多人喜歡拿這首歌來做MV

在這首歌中我彷彿又跟著直樹與琴子回顧了他們之間的點點滴滴

想起這三個多月來追劇的歲月,

劇裡的每個場景每段劇情就像跑馬燈一樣慢慢在我腦海裡浮現

 

戲結束了

但古川直樹與未來琴子的入江小夫妻會一直在我的心中甜蜜過生活:)

也希望古川跟未來妹妹能知道在台灣有這麼多人喜歡他們

 

May life be our love paradise
image (3).jpg  

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 阿西 的頭像
阿西

隨遇而安

阿西 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()


留言列表 (24)

發表留言
  • Miye
  • 頭香~頭香~
    感謝阿西對婚禮MV的講解

    呵呵… 希望有機會來個SP版~
    導演拜託妳了 (跪求
  • 兩小時SP
    導演~拜託妳了(跪)!!

    阿西 於 2013/07/23 23:17 回覆

  • 祐子媽
  • 這段MV我瘋狂蕊啊~>////<
    阿西大,我超愛你做的每段影片啊>.<b
    好想下載喔~~(翻滾中)


    按照ep 16不完美的劇情交代(怒)
    我覺得應該有SP!(渣編!我正在指引你變身神編的一條路!)
    比方說,要人警護官、SPEC...結局都感覺交代不清,
    然後就出了SP XD
    所以我覺得應該有!(自我安慰中)
  • 你可以常來蕊啊XDDDDDD
    只要影片不會被水管刪掉
    它會一直在原地等妳去找它XDDDD

    太謝謝妳的厚愛
    我剪輯影片的技術遠不及對岸網友XD
    忘了在哪看到的評論
    說新版惡吻是對岸今年最多飯製影片的戲劇
    而且各種風格都有, 任君挑選XD
    有空可以上某酷去看,有些真的很有趣~

    我也覺得應該要來個2小時的SP XDDDD
    感覺留了一堆梗不講耶
    但我又不想在SP裡看到大泉爺孫二人組
    好苦惱>"<
    希望SP來個入江小夫妻之蜜月和入籍劇情
    其實我非常期待新版惡吻能拍原著裡入籍那段劇情
    只有日版才能拍出入籍劇情的精髓啊~
    可惜EP14跟15拖戲拖到天荒地老
    害我們沒婚後劇情可蕊
    渣編妳快踹共!!!!!

    阿西 於 2013/07/24 01:57 回覆

  • 熊大人
  • EP16的心得文已經看了N篇了
    永遠看不膩啊!
    這個MV好棒喔!!!!!!!
    我要繼續無視沒有大泉祖孫出現的劇情
  • 其實漫畫裡這段劇情還是很不錯的
    可惜渣編在新版裡加強大泉會長對PANDAI的影響力&讓沙穗子變成肉食女
    還玩太大,讓直樹跟沙穗子正式訂婚
    但最後又沒有好好收這條線
    說真的是爛尾了沒錯...

    MV會繼續放著讓大家蕊XD
    再次感謝大家對它的喜愛>///<

    阿西 於 2013/07/24 14:27 回覆

  • bviolet2003
  • 看了這婚禮MV真覺得感動

    直樹終於了解到自己的心意,終於對琴子敞開心扉,終於行動力十足的讓這個傻傻的女孩知道,她喜歡的人也喜歡著她,他的人生只能有她陪伴,也只能是她陪伴!
  • 那場雨來得真是時候(無誤)
    也幸好有純子跟理美的幫忙
    如果沒有她們, 直樹跟琴子也許沒辦法在一起吧>"<

    阿西 於 2013/07/24 15:42 回覆

  • bviolet2003
  • 太誇張了......MY 101綜合台是啥啊
    MOD 是種花電信的電視啊

    非常低調

    (這樣緯來還有可能會買嗎????)
  • 而且My 101這個頻道還要額外付費才能收看喔@@
    不是裝MOD就有的頻道...

    還是希望緯來可以播新版惡吻
    連我們這些更新還蠻快的人都不知道my 101有播出新版惡吻的事
    更何況是其它人QQ
    用念力祈禱緯來趕快播出吧!!

    阿西 於 2013/07/24 20:30 回覆

  • plume
  • 阿西大~
    我看了好感動QQ
    妳剪的每個畫面也都是我最愛蕊的鏡頭
    謝謝妳一直都幫我們整理最美好的回憶
    辛苦妳了^^
    雖然不能期待第二部或地上波
    但是
    如果流星的話
    相信昂帕帕斯們都會祈禱SP開拍的

  • 之前有傳過會在地上波的深夜時段重播
    但後來就不了了之,也不知道消息是真是假~

    那些畫面我也很愛唷>///<
    比起超高能粉紅
    我偏愛小清新的淡淡粉紅, 一種簡單的小幸福
    但有些畫面因為題材的性質而擺不進去,覺得有些可惜QQ

    真心期待能出個2H的SP啊...
    剛結束時還沒什麼離別的感覺
    但現在我已經覺得好難過了QQ
    明天跟後天怎麼辦啊~~

    阿西 於 2013/07/25 11:17 回覆

  • miyako
  • 原來台灣早就買了版權
    這樣我們之前為什麼要偷偷摸摸的(淚目
    這樣緯來應該不會買了吧>"<

    話說我只看了第16集
    前面兩集完全沒時間補了XDD
    老實說我對於沒交代清楚大泉家這條線非常不滿
    某種程度上對我來說有點爛尾Q.Q
    不過經典橋段都還原得不錯!!

    然後我的批兔驗證還沒過
    所以只好留言在這邊~
    看到古川有新戲的消息,想說幫忙翻譯一下(但是很粗糙,請見諒XD

    由中國人氣女星楊冪主演
    在台灣跟新加坡都獲得高收視率的中國電視劇"宮鎖心玉"
    在今年秋天TBS星期五(時段)即將重新製作(翻拍)
    繼承骨董店的獨生女"晴川"在公布婚約的party中
    被一幅古老的仕女圖導引進入了時光旅行
    來到了江戶幕府,由初代征夷大將軍德川家康所統治的時代
    晴川輾轉的進入了大奧(這句不太確定
    歷女晴川利用歷史知識和現代智慧(在大奧中)存活下來
    徳川秀忠、结城秀康對晴川產生好感(翻得有點白話XD
    後繼者以及晴川爭奪一觸即發
    兄弟間的感情變得亂七八糟
    "美的陰謀"和"鬥爭的美感"將忠實呈現(這句也不太確定XD

    "心に键をかける"由宫崎香莲主演
    因惡作劇之吻而在中國聚集了大人氣的演員古川雄輝也會出演
    (翻譯完畢!!)

    其實根本看不出來古川會演哪個角色XDDD
    我只看過步步驚心
    聽說宮鎖跟步步很像
    所以古川該不會要去演幕府時代的阿哥?!XDDDDDDDD
  • My 101是數位頻道
    而且有裝MOD的用戶還得額外付費才能收看
    再加上My 101根本沒做宣傳
    我們居然到最後一集才發現它早就有播出...
    我也覺得緯來不會買耶QQ
    一直覺得PTT心得文那麼多,緯來怎麼可能漠視?
    可是我好希望緯來能讓新版惡吻"廣泛"地在台灣播出喔...

    新版惡吻爛尾了是事實
    我也非常不能接受相親訂婚劇情就這樣被草草帶過
    認真覺得編劇到後來寫劇本時有點像硬趕出來的
    先不說相親訂婚劇情莫名其妙地收掉
    光是阿金這人的個性就前後矛盾了
    會說出不趁人之危的人居然會想強吻對方
    幫阿金鋪了10幾集的新好男人形象全毀了
    不過他失戀(XD)那段我覺得演得蠻好的
    可惜編劇把阿金寫壞了:(

    謝謝妳的翻譯喔:)
    可以轉到批兔上嗎^^?
    然後這消息不知道是真是假?
    因為我在古川吧跟劇吧上都沒看到相關消息
    股狗上也沒查到資料
    (然後我很想說那個女生很適合演清朝宮女
    但她看起來跟古川好不搭...)
    而且演這部戲的話,古川就會剃頭了吧!!??

    最後建議妳EP14跟15就讓它們隨風去了吧XDDDD
    看了會更生氣XDDDD
    祝妳的P2認證可以早日通過:D

    阿西 於 2013/07/26 15:44 回覆

  • miyako
  • 可以轉喔~
    不過我覺得我翻得很粗糙>"<
    如果有翻錯的,請多包涵~

    這女生看起來很適合穿和服
    所以進大奧應該沒什麼違和感XD
    只是古川好像很容易配上身高不高的女孩XD
    有些古裝也是沒有剃頭的
    要看角色設定

    希望批兔能在我對古川失去興趣前
    快讓我驗證通過!!!
    畢竟現在惡吻也完結了
    如果沒人可以聊
    真的很容易失去興趣(喂
  • 妳翻得很好呀^^
    批兔古川板需要妳XDDD

    不知道妳的人工認證到幾號了? XD
    這幾天好像"終於"有點動靜了orz
    不過人工認證是出了名的超級慢
    希望能在妳對古川失去興趣前通過認證啊XDDD
    (或是要不要來加FB的古川社團? 很多人可以跟妳聊XDDDD)

    那女生我覺得有點太嬌小了@@
    不過好像是以美腿出名的國民美少女XD
    (宅宅新聞上有介紹那女生,被網友吐槽說她應該不止30幾公斤XDDD)
    那消息我覺得是空包彈的機會有點大
    除非又是深夜劇, 否則以古川在日本的人氣, 應該還沒辦法扛主要時段的男一或男二 囧"
    不過還是期待囉, 有曝光總是好事嘛XD

    阿西 於 2013/07/27 01:41 回覆

  • Dana
  • 啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~
    沒辦法在P2版上哀嚎, 只好來這裡取暖了...
    不~要~去~對~岸~啊~
    QQ
    (我有在個人檔案裡暗示說想在日本戲劇裡看到他, 希望他看得懂暗示Orz)
  • 主要是H社決定的吧= =
    他說想去中國發展肯定是場面話...
    一般人還是會想留在自己國家好好發展事業吧

    該不會大家在個人檔案裡都寫上"古川桑你千萬不要去對岸發展!"吧XDDDD
    他應該會傻眼XDDD

    阿西 於 2013/07/28 00:45 回覆

  • Dana
  • 說的也是...
    那我去H社留言好了!!!
    希望去對岸只是H社想趁目前熱潮還沒退先去賺一筆的計畫...
    然後還是好好幫他安排在日本的工作規劃~
    (那這樣我要希望玻璃心趕快碎掉嗎? 誤XD)
  • 依目前H社社長在臉書上發言的情況來看
    感覺真的很有可能要往對岸市場邁進...
    不過先發藝人是不是古川就不知道了

    另外據說這次的上海FM是惡吻製作方主導,H社協力
    (所以FM上播放新版惡吻的花絮影片就說得通了,與其說是見面會,不如說是宣傳)
    H社跟過來應該也有部份是來探水溫
    看樣子H社很滿意這樣的結果啊...

    希望古川還是先在日本發展就好
    去對岸發展的日本藝人...會變得裡外不是人吧(中日關係不是很好呢...)

    阿西 於 2013/07/28 15:26 回覆

  • Pin-Fang Lin
  • 雖然心得有點短,
    但我還是要說,
    好愛妳做的mv啊!!!!!!!!!!!
  • 謝謝妳~(抱)
    有空可以常來回味喔XD

    阿西 於 2013/08/01 01:04 回覆

  • miyako
  • 好久不見~~
    話說因為批兔認證一直沒過
    結果我現在的專注力完全放在我的新歡身上了XD
    但是剛剛去看了古川的微博後
    看到這句"少しずつ中国語を勉強中なので、間違ってても、みんな許して!"
    就又被拉回來了XDD
    好感動~
    但是他的語氣中依舊充滿了道明寺風格XDDDD
    不過正在學中文的意思
    有點怕是為了到中國發展才學的="=
    這種既開心又擔心的矛盾心理......Orz
  • 好久不見啊!!!
    好奇妳的批兔認證到幾號了XDDD
    這龜速可能等到DVD都寄來台灣了但妳還在等人工認證 囧"

    他那幾句中文被說是用google翻譯機翻出來的XDDDD
    不過他是真的蠻有心的
    只是我頭皮好發麻啊~一直覺得他很有可能真的要去對岸拍戲或幹嘛的@@
    妳專注力都在新歡上了
    那妳一定沒追到這幾天爆發的事情XDDD

    阿西 於 2013/08/02 01:20 回覆

  • plume
  • http://ww3.sinaimg.cn/bmiddle/d34d39b7tw1e77h61iqi4g205k069qv6.gif
    歹勢,↑這個才是對的(雖然不鼓勵偷拍劇透,但是現在來看,真的好可愛///
  • (偷偷說, 這個有影片檔唷)
    這應該是古川的手機會員限定影片, 是staff光明正大偷拍的XDD

    (再偷偷跟妳說, DVD的幕後花絮超有愛!!!
    看了FM心得文後好激動啊哇哈哈!!!)

    阿西 於 2013/08/02 01:22 回覆

  • plume
  • 我還在努力收FM視頻,他的小動作好多,超可愛的//// 期待DVD收錄的花絮。
    原來那是手機會員限定影片,可惜我只能偶而收到好心人士分享的圖,不過有距離的感覺也很美好的^^
    入江小夫妻8/11要去香港宣傳(為何沒有台灣QQ 希望能有SP的好消息~
    古川說正在學中文,不過還是留在宣傳視頻說說就好,千萬別去那個紛紛擾擾的地方,連粉絲都在鬧內鬨了,還是這裡最溫暖(愛你喔~抱
  • 我沒專心收圖跟照片耶哈哈XD
    DVD-BOX2的特典影片就會收FM內容了,想留一點驚喜感
    (其實是不想被刺激到XDDD)
    明明說了不准拍照,結果還是有一堆圖跟影片跑出來
    不管是台灣還是對岸,大家的偷拍技術真的是一流的XDDD

    等緯來真的要播了,可能就會邀請吧(倒)
    我是很好奇曾翻拍過惡吻的台灣跟韓國反而一點消息也沒有
    而且是連播出的訊息都沒有~(my 101沒什麼宣傳...)
    真的很可惜啊...
    古川的中文是拿股狗翻譯翻的啦wwwwww
    不過我看到他說在學中文時我整個傻眼
    第一件事就是想到這人該不會真的要進軍對岸了 囧"
    千萬不要啊!!!
    18你繼續在日本發展好不好啊我求你了(跪)!!!

    我知道你說的是哪件事(笑)
    無風不起浪啊...
    是說若是我收到那個禮物,心裡會不太舒服...

    阿西 於 2013/08/02 12:04 回覆

  • miyako
  • 這幾天爆發什麼事?
    可以給我懶人包或關鍵字嗎XDD
    有點好奇(被揍

    老實說我在古川批兔版建立之前就申請了
    結果人工認證一直沒過
    我也沒辦法Orz
    可能真的等dvd發行都還沒認證過(淚目

    大家都好擔心古川到對岸發展XDD
    真的留在日本就好!
    好怕他成為中日的犧牲品~"~
    要是在對岸被消費完
    回去日本又不討喜就糟了>"<
  • 爆發的事情跟古川有一點點關係
    就是古川最近在Ameba上有篇網誌提到姐姐團(對岸某個古川粉絲組織)的事
    (就是某篇他拿著一把紅色應援扇那個XD)
    然後之前就有人發現禮物照裡有一堆內褲
    這兩件事加起來就引爆了XD

    因為送30條內褲給古川的人就是姐姐團XDDDD

    接著就有很多人跳出來爆料了
    1. 那些內褲是團長號召集資買的, 總共18人出錢,每人出350RMB
    2. 財務明細解釋不清
    3. 古川入住飯店當天有人親眼看到姐姐團團長拼命向飯店人員打聽古川住哪號房
    飯店人員說這是隱私不能透露,也請非房客勿逗留
    結果那個人就馬上去訂房、出示訂房單後說"現在我是房客, 可以留在這吧"&繼續追問古川住哪裡
    4. 那位團長不斷向古川追問內褲禮物送到沒,WB裡問, 握手會現場還當著古川的面問

    大致上是這些問題,其它還有一些恩恩怨怨我就不多說了XD
    (群內聊天內容太噁了...)
    前幾天WB上吵得很兇, 那位團長還把之前集資的18人踢出群
    常被古川提到的麻將禮物,那個送麻將的人本來也有在姐姐團內,
    但後來她本人說姐姐團要她做的事與她的理念相違背,於是她也主動退群了

    總之就是其它古川粉絲很不爽姐姐團的所作所為
    加上那18人跟她有過財務糾紛
    貼吧跟WB上都有開戰XD
    一群拼命爆料, 另一個不斷跳針XD
    大概就是這樣囉~

    P2認證超慢的...站方真的有上線嗎?
    然後我認真覺得H社真的有意要推古川去試水溫...
    雙眼發昏了我...

    阿西 於 2013/08/03 15:57 回覆

  • 祐子媽
  • 奇怪?我還是三頭兩頭往百度去啊(出不了坑QQ),
    怎麼沒發現有發生甚麼事?
    徵求懶人包+1
    XD

    對岸也有很多粉絲希望他不要去日本
    大家討論的也很熱烈
    但是感覺真的正在準備前進對岸中>.<

    謝謝plume分享的影片,讓我可以看到這些有愛的鏡頭
    我的搜尋能力很差,完全看不到相關幕後的入江小夫妻T^T

    啊~好想念這對小夫妻啊!
    等一下來蕊一下阿西大的婚禮MV好了! ^^b
  • 貼吧的戰場藏在部落格翻譯文裡
    不過聽說好像被刪掉了?
    懶人包我寫在上面囉~大意就是那樣, 懶得寫更詳細的了XD
    (對岸的罵戰不關我的事啊~)

    妳也覺得古川要前往對岸了吼QQ
    好想叫他留在日本發展就好...
    去對岸就完蛋了啊...雙面都不討好吧!

    祐子媽可以加入我們批兔板
    或是在FB上加一些粉絲組織
    可以看到很多消息跟隱藏影片唷
    (比如說古川FM上播放的新版惡吻幕後花絮影片...XD
    超好看超爆笑!!)

    我今天又蕊了一次雨中之吻來懷念入江小夫妻
    好羨慕下週的香港粉絲可以親眼看到入江小夫妻喔QQ

    阿西 於 2013/08/03 16:02 回覆

  • plume
  • 記得Yuki在FB上有拿個Yuki's sister的扇子吧
    起因就是這個群
    微博"古川雄輝中国姐姐應援會"
    原本開群立意也是因為喜歡Yuki
    但是之後因為FM產生了一些風波
    後續可以看看微博"揭發姐姐團小分隊" 裡的內容
    看完應該會了解
    (這個FM才1天 他本人也才停留3天 但是對岸已經吵翻天XDD

    祐子媽
    我貼的只是個gif檔
    最棒的還是有Yuki手機會員限定的飯
    是可以直接收到有關於Yuki訊息的喔~
  • 怎麼有"揭發姐姐團小分隊"這種東西啊XDDDD

    不過那篇網誌裡我最介意的是古川居然感謝那群在他下褟飯店蹲點的粉絲...
    這叫我們這些勸粉絲不要去飯店堵他的人情何以堪啊...
    我感覺被打臉了QQ!!!

    對岸的粉絲要怎麼應援我是管不著
    但很想拜託他們給古川一個安靜的空間吧...
    每天都在他的WB下吵,不累嗎??

    阿西 於 2013/08/03 16:05 回覆

  • 悄悄話
  • 林小咖
  • 阿西好棒!!!!
    我也邊看邊感動到哭出來
    看著MV真的有種"我參與了他們婚禮現場"的感覺
    好感動!謝謝阿西做的MV-///-

    能一起走到婚禮真的很不容易
    要彼此包容、努力、發現彼此可愛之處

    待嫁新娘的阿西^^
    你也要幸福哦!!!
  • 先拿直樹跟琴子來當練習...XDDDD
    每次看完MV都好傷感啊...
    明明都已經過了一個多月...QQ

    謝謝妳的祝福(抱)
    話說妳怎麼會突然在這邊出現XDDDD

    阿西 於 2013/08/21 00:12 回覆

  • 悄悄話