MTB_0963.JPG  

(獻醜了獻醜了XD)

 

 

很想講點廢話來當引言

但會來看這篇文章的人應該只想趕快找到好歌然後繼續傷腦筋

所以我就簡單講吧XD

 

在股狗上key上"婚禮歌曲"搜尋

隨隨便便都有好幾十頁資料可以爬

但認真爬過之後, 大家推薦的歌還是那幾首

不管是Love paradise還是Kiss me

大多是那種你去參加別人婚禮時已經聽到會跟著哼唱的歌

說真的, 我個人不是很想在我自己的婚禮上聽到已經聽膩的歌…

(我知道賓客只在乎菜好不好吃和吃不吃得飽啦XD)

 

有了這個動機之後, 開始尋找屬於我自己的婚禮歌曲清單

個人偏愛日韓系的歌曲, 所以多往這方面去找歌(*〞︶〝*)

聽過旋律後若覺得還蠻喜歡的, 第一個動作就是馬上去找歌詞翻譯

歌好聽很重要, 但歌詞更重要啊各位朋友!!!

不能因為歌好聽所以就把悲傷或失戀的歌擺上清單啊啊啊~(吶喊)

曾經在某地方看到有人推薦宇多田光的First Love當婚禮歌曲

因為這首歌的旋律很優美很動人blablabla…

各位, First Love這首歌是描述懷念著已失戀的初戀的心情

在婚禮上播這首歌, 很不妥啊@_@!

 

旋律與歌詞都OK後就可以擺進清單囉

再依照每首歌的調性去分門別類

我因為要做3隻MV, 所以從中挑了三首最喜歡的歌來當MV的BGM

進場的歌也根據現場我想呈現的風格來挑選

最後把音樂們跟MV們輸出成影像檔時我整個感動到痛哭流涕啊QQQQ

花了我將近一年時間的心血啊啊啊~(淚奔)

 

以下就跟大家分享我的婚禮音樂清單囉

當然還是有某些歌很常出現在婚禮上啦哈哈XD

 

迎賓音樂

= 日文歌 =

* Arashi – One Love  聽聽看 歌詞翻譯

(大愛這首歌! 有看日劇版流星花園的都知道這首超甜蜜的歌>///<)
(水管上的日文歌只要是非官方放的,有很大機會會被砍~要看要快)

* DEEN – 幸せになろう  (這首歌太難找了...股狗上已經找不到試聽連結 囧)

= 韓文歌 =

* Narsha – I’m in Love  聽聽看 歌詞翻譯

(維尼夫婦帶我認識這首歌…QQQQQ 莫再提了我好想哭!!)

* Alex (알렉스) – Sweet Dream (Andante)   聽聽看 歌詞翻譯

(維尼夫婦再+1…)

* 4MEN(포맨) – 청혼하는 거예요  聽聽看 歌詞翻譯 (歌詞翻譯來自"翻滾吧姨母"部落格)

(這首很適合拿來求婚用喔! 很感人的一首歌QQ)

* B1A4 – Sunshine  聽聽看 歌詞翻譯 (影片製作者: 차바로)

* Clazziquai Project – Love Recipe  聽聽看 歌詞翻譯

(很推這首歌! 慵懶中的輕快, 配婚紗照看將將地好~XD)

* Daesung – 솜사탕 (Cotton Candy)   聽聽看 歌詞翻譯 翻譯by http://kpopn.com

* Jay Park – Joah  聽聽看 歌詞翻譯 translated by [Carnival Night] Renica.

(Joah就是韓語中的喜歡, 一直喜歡喜歡的…哈哈)

* K.Will – Love Blossom  聽聽看 歌詞翻譯

* Sunhwa and YoungJae – Everythings Pretty 예뻐  聽聽看 歌詞翻譯

* Urban Zakapa (Kwon Soonil) – Promise  聽聽看 歌詞翻譯 (翻譯來自taaoween的部落格)

* 솜사탕 Cotton Candy – 사랑하는사람아 The Person I Love  聽聽看 (只有找到韓文歌詞...囧")

* 彩虹夫婦(李弘基&藤井美菜) – Two of us  聽聽看 歌詞翻譯

(我結國際版裡我偏愛這對:P 唉呀美菜真的好可愛呀><)

= 中文歌 =

* 林俊傑 – 豆漿油條  聽聽看

(JJ的歌一定要擺進來的...!)

* 韋禮安 – 因為愛  聽聽看

(太喜歡這首淡淡又舒服的情歌)

= 英文歌 =

* Bruno Mars – Just the Way You Are  聽聽看 歌詞翻譯

(有點膩的婚禮歌曲, 純粹是我先生喜歡, 所以把它擺進清單XD)

* Che'nelle – Baby I love U  聽聽看 歌詞翻譯

(膩度中等, 但它的氛圍太適合擺進迎賓音樂清單了>///<)

Matt Hires – You are the one 聽聽看 歌詞翻譯

 

一進MV音樂
Lyn -
자기야여보야사랑아  聽聽看 歌詞翻譯  (歌詞翻譯來自"翻滾吧姨母"部落格)

第一次在節目上聽到這首歌時就瘋狂愛上它~ 超甜蜜的情歌(*〝*)

我們家的SJ李赫宰也在廣播節目上推薦過這首歌唷^^

Lyn的歌聲真的很棒~完全融進感情的情歌, 每次聽都覺得好幸福

 

 

一進音樂

Boyzone – Everyday I love you  聽聽看 歌詞翻譯

因為是讓爸爸牽著我走紅地毯, 然後交手給新郎

淡淡的旋律配上深情的歌詞, 這首歌很搭進場的氣氛…

當時我整個大噴淚啊QQQQQQQ

最後一段的歌詞每次聽了都好想哭QQ

 

用餐音樂

= 日文歌 =

* Sonar Pocketあなたのうた  聽聽看 歌詞 (只有找到原文歌詞@@ 不過請放心, 是很正面的歌~)

* Sonar Pocket –  「100年先まで愛します。」  聽聽看 歌詞翻譯 (翻譯來自"日本歌詞翻譯網"部落格)

(這個日團的歌很好聽, 這首歌更是好聽! 歌詞也超棒的, 超級適合當婚禮歌曲!)(水管上的是試聽版喔~不是完整版)

* DEEN – Celebrate  聽聽看 歌詞翻譯

* いきものがかりありがとう  聽聽看 歌詞翻譯

(表達感謝的一首歌, 也很適合拿來當進場音樂)

* PENGIN – 世界に一人のシンデレラ(feat. U)   聽聽看 歌詞翻譯

(個人很喜歡這首歌的旋律, 歌詞也寫得非常好

PV倒是讓我笑慘了…找春日來當新郎是怎麼啦XDDDD)

= 韓文歌 =

* Brown Eyed Soul – Nothing Better  聽聽看 歌詞翻譯

(維尼夫婦的尼困讓我認識這首歌…現在有點不敢聽QQ)

* CNBLUE – 사랑 Love Light  聽聽看 歌詞翻譯

(I'm genie for you girl~ XDDD )

* J – Kiss Me  聽聽看 歌詞翻譯

(這種調調的韓樂我很喜歡, 柔柔淡淡)

* Lee Donghae & Kim Ryeowook - Just Like Now  聽聽看 歌詞翻譯 (翻譯是英文的)

* Super Junior K.R.Y. - Loving you 聽聽看 歌詞翻譯

* Rain - my girl  聽聽看 歌詞翻譯

(這首歌我也很推喔~很輕快)

* Super Junior – Marry U  聽聽看 歌詞翻譯

(SJ迷一定要播這首歌啊!!! 想當初5巡時聽到SJ唱這首歌時我整個熱淚盈眶啊啊啊QQQQ)

* 김형준우리둘이(Duet. Kota of SunnyHill)   聽聽看 歌詞翻譯  (歌詞翻譯來自"翻滾吧姨母"部落格)

* 제이레빗(j rabbit) – If you love me  聽聽看 歌詞翻譯

* 크레파스 (feat. 양정승) – 결혼해줘요 (Would You Marry Me)   聽聽看 歌詞翻譯

* 아이유&임슬옹잔소리  聽聽看 歌詞翻譯

(據說當初本來想跟先生合唱這首歌來表演…XDD

這歌根本就是在說我們啊哈哈哈XDDDD)

= 中文歌 =

* 周杰倫 – 可愛女人  聽聽看

(我先生應該想把它改成可惡女人…啊沒有啦XDDD)

* 張學友 – 每天愛你多一些  聽聽看

(最愛的歌之一! 太愛這首歌了, 聽完總有滿滿的幸福感)

= 英文歌 =

* Jason Mraz feat colbie caillat – Lucky  聽聽看 歌詞翻譯

 

二進MV音樂

キャラメルペッパーズ ウェディングSONG  聽聽看 歌詞翻譯 (翻譯是英文版)

非常非常推薦的歌!

幸福滿點啊~ 完全是"as title"的婚禮歌曲XD

副歌很棒, 一定要聽到副歌喔~歌詞超級甜蜜又感人

僕の人生に光を与えて  くれたのはあなた

給予我人生光芒的人就是妳

愛してるよ

我愛妳

こんなにも愛しい人よ

如此地深愛妳

晴れ渡る日々も   雨の日も共に歩こう

不論晴天或雨天, 一起走下去吧」

很多日文歌的歌詞都寫得很棒, 簡單的字語卻很容易讓人感動

這首歌就是其中之一 (*〞︶〝*)

 

二進進場音樂

任賢齊 – 妳是我老婆  聽聽看

我承認這首歌我每聽必哭QQQQQ

尤其是歌曲最後的那段口白…天啊我哭點超低!!!

 

送禮音樂

鳳飛飛 – 心肝寶貝  聽聽看

就算是聽到膩了我還是要播這首!!

其實當初本來想要二進時由我親自演唱(羞)

但唱不了一段副歌, 自己就噴淚噴得亂七八糟QQ

後來還是讓它當當襯底音樂…

因為是要獻給爸媽的, 播放阿爸阿母都熟悉的歌會比較有效果

 

抽捧花音樂

平井堅- キミはともだち  聽聽看 歌詞翻譯 (翻譯來自"綻 蕊"部落格)

能上台抽捧花的都是好朋友BJ4

 

感謝MV音樂

逗子三兄弟 - 純白の花嫁  聽聽看 歌詞 (原文歌詞)

今日最感人的音樂來了(先讓我哭一下)

這首歌無敵了, 超 級 感 人 !!

光聽旋律就知道是首催淚的歌

看完歌詞後自己就已經哭到不行…QQ

不過這首歌跟キャラメルペッパーズ的ウェディングSONG一樣

幾乎沒有華人選來當婚禮歌曲

股狗了很久仍然找不到中文歌詞翻譯

最後勉強找到一篇翻譯, 但是翻得不是很精準@@

不過請放心唷, 這首歌是很適合放在婚禮上播放的!

歌曲的主軸是在感謝父母的養育之恩

有點像是日式婚宴場上新人寫給父母的感恩信

最後有段歌詞完全打中我的淚點:

「...なんでなんだろう? 何故か涙がとまらないけど

怎麼了呢? 為什麼眼淚停不下來

あなた達の子供に生まれて 心からとても感謝をしています

能夠成為你們的孩子 由衷的感謝您們」

很簡單、很直接的歌詞

卻讓我每次聽到這段時就整個狂哭

更別說是做感謝MV時了, 邊哭邊做影片超痛苦的XD

非常推薦這首歌(*〞︶〝*)

 

送客音樂

= 日文歌 =

* Superfly - 愛をこめて花束を  聽聽看 歌詞翻譯 (翻譯來自"Azure"部落格)

(小淳的結婚SP裡也有出現這首歌噢)

* いきものがかり - 茜色の約束  聽聽看 歌詞翻譯 (翻譯來自"Azure"部落格)

* I WiSH 明日への扉  聽聽看 歌詞翻譯

(戀巴迷的回憶啊~)

* ケツメイシ 『君とつくる未来』  聽聽看 歌詞翻譯 (原文歌詞)(翻譯找不到QQ)

= 韓文歌 =

* Super Junior-Song for You  聽聽看 歌詞翻譯

(個人很喜歡這首歌的旋律, 雖然它好像比較適合讚美天父那一類的XD)

* Super Junior K.R.Y. - Promise You  聽聽看 歌詞翻譯

* Sistar - Loving you  聽聽看 歌詞翻譯

(送客音樂我偏愛輕快系的, 這首甜滋滋的歌一定要擺這~)

* 어반자카파 (urban zakapa) - beautiful day  聽聽看 歌詞翻譯 (歌詞為英文版)

= 中文歌 =

* 李聖傑 – 關於妳的歌  聽聽看

* 歐得洋&蔡淳佳 – 小夫妻  聽聽看

 

以上就是我的婚禮歌曲清單囉

洋洋灑灑的也列了不少歌XD

若是有幫助到大家就太好了^^

提供給大家翻譯連結若有不妥之處, 請馬上通知我, 我會立刻更換的:)

 

PS.

話說我本來很想把日版惡吻的歌擺上婚禮歌曲清單

但歌詞的單戀感太明顯了XDDDD

只好默默放棄了…>”<

好想讓古川直樹和未來琴子也一起參與我的婚禮啊( ′-`)y-~

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 阿西 的頭像
阿西

隨遇而安

阿西 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 小乖
  • 不好意思!! 因為大愛這些歌曲 ((本人喜歡可以讓人開心的歌
    所以浮出水面了,arashi 的 one love死掉了!!
    但是,有這個可以補~~~ ((希望版大不要覺得我太熱心!!!
    https://www.youtube.com/watch?v=fNczkhvJBbg

    最後,版大好像結婚了!! 恭喜你~~~~ 然後祝福你天天快樂!!!
  • 感謝提供還活著的連結XDDD
    太感謝妳了~
    話說J家的音樂在水管上通常活不久, 囧

    結婚是去年的事囉~
    謝謝妳的祝福^____^

    阿西 於 2014/05/19 14:48 回覆

  • 依
  • 我是deen的 FANS 看到你PO deen的歌好開心喔
  • 謝謝^^

    阿西 於 2014/11/10 11:23 回覆